Mudanças entre as edições de "Dicas de formatação"

Edição das 17h40min de 27 de abril de 2007

Edição simples de texto

ATENÇÃO: antes de inserir ou editar qualquer texto, lembre-se que este é um material didático, não uma comunidade do Orkut. O que você posta nessas páginas é um verbete, não um comentário simples. Portanto se assegure que seu conteúdo é relevante e inédito, lendo o que seus colegas postaram antes de inserir sua parte - principalmente quando se tratar de verbetes coletivos. Tenha noção ou seu conteúdo será apagado e você, advertido.

Em caso de dúvidas, examine primeiro esta seção. Se não encontrar a resposta, pode me mandar um e-mail.

Acompanhe as dicas de formatação a seguir:

Revisões

Como na Wikipédia, o objetivo deste sistema é criar uma fonte de referência pública, que todos os alunos podem consultar e editar. A razão disto é muito simples: compartilhar conhecimento. Na maioria das vezes, alguém já terá postado sobre o assunto que você tem para contribuir. Sua tarefa nesses casos é editar o artigo e acrescentar a sua parte. Nesse processo, você complementa o que já pesquisou e ajuda a criar um material de referência mais completo.

Para editar um verbete já existente, clique no link edit que fica no canto superior de seu título. Repare que existem diversos links desses, cada um relativo ao texto diretamente abaixo. O link levará você à página de edição, com o código que o servidor usa para produzir a página final.

Por mais que esse código pareça assustador, ele foi feito para ser o mais amigável possível, como um editor de texto simples. Suas principais funções estão em sua barra de navegação:

Se quiser experimentar use este link, não as páginas de conteúdo final.

Novos verbetes

Cada vez que se criar um link para um verbete inexistente, o sistema criará uma página nova, com o formulário acima. Por isso, se a página que você pretende escrever não existe ainda, vá para a página que chamaria seu conteúdo e a edite para criar um link. Grave a página e a acesse. Ao clicar no novo link que você criou, o sistema abre um formulário para seu novo verbete. Em caso de dúvidas, fale comigo.

Escreva seu texto ou alteração

No formulário, digite simplesmente seu texto, sem se preocupar com acentuação. Para marcações especiais, use a barra de formatação. É tão simples quanto editar um blog. À medida que você aplica estilos de formatação e links, no entanto, seu texto se torna mais difícil de ler. Para quem não está habituado eu recomendo ter uma cópia em um editor de texto e alterar um sub-tópico por vez, evitando danos a outras áreas.

Mas não se intimide: a única forma de pegar prática é treinar. Se der errado, recomece. Se for mexer no texto já começado por outros, imprima o original e o copie para um editor de texto, se prevenindo para o eventual caso em que seja obrigado a refazê-lo.

Para criar links

Para criar um link para uma página externa, basta escrevê-lo (ex: http://www.wikipedia.org).

Se quiser colocar outro nome que não o link direto, escreva-o após o endereço ([http://www.wikipedia.org Wikipédia em inglês] esconde o link e deixa o texto Wikipédia em inglês).

Se o link for para um verbete desta Wiki, coloque-o entre colchetes duplos ([[Aulas]] gera o link para a página Aulas).

Se o link for para uma sub-seção de uma página, coloque o símbolo # antes do nome da seção ([[Aulas #Aula 3]] redireciona para o sub-item Aula 3 na página Aulas, assim).

Registre suas alterações

Se você alterou uma página, registre resumidamente o que fez no campo logo abaixo da edição de texto. Isso facilita a identificação da autoria de cada verbete.

Reveja suas alterações antes de gravá-las

Sempre que você fizer alguma alteração de porte, clique no botão Mostrar previsão antes de gravar a página. Isso permite a correção de erros antes de tornar a página permanente. Ao gravá-la (salvar), suas alterações serão imediatamente aplicadas ao verbete.

Date e assine

Ao terminar a criação ou alterações do texto, não se esqueça de clicar no botão de assinatura e registrar suas mudanças, assim:

--Luli 20:21, 24 Abril 2007 (BRT)Luli

Formatação de texto

Se você quiser formatar páginas usando o código Wiki, ou simplesmente compreendê-lo melhor, consulte a tabela a seguir:

Para se escrever textos em ''itálico'',
coloque dois apóstrofos (') de cada lado.

3 apóstrofos deixarão o texto em '''negrito'''. 

5 apóstrofos o formatarão em 
'''''negrito e itálico'''''.

(Usar 4 apóstrofos não fará nada de especial,
eles apenas deixarão '''' restos''''
como parte do texto.)

Uma quebra de linha
geralmente não tem efeito no layout.
Elas podem ser utilizadas para separar
frases dentro de um parágrafo
(e facilitar a revisão de sua formatação).

Uma linha em branco, no entanto,
inicia um novo parágrafo.

Quando usada em uma lista, uma quebra
de linha ''afeta''<br>
o layout ([[#listas|veja abaixo]]).

Você pode forçar a quebra<br>
de linhas<br>
sem iniciar um novo parágrafo.<br>
Fica estranho, use conscientemente.

Para maior eficiência de sua página Wiki,<br>
não comece o '''bold''' ou ''itálico''
em uma linha para terminar em outra.

Divisões internas

Ferramentas para organizar seus verbetes - seções, parágrafos, listas e linhas:

= NÃO USE ESTE =

== Nova seção ==

=== Sub-seção ===

==== Sub-subseção ====

* Listas de ''bullets'' são fáceis de fazer:
* comece cada linha com um asterisco;
** mais asteriscos indicam níveis inferiores.
** Uma quebra de linha em uma lista
marca o fim da lista.

* E você
** sempre pode
* recomeçar.

# Listas ''numeradas'' também são fáceis,
## organizam seu texto
## e são de fácil acompanhamento
## Uma quebra de linha em uma lista
marca o fim da lista.

#A numeração sempre recomeça com 1.

* Você também pode fazer listas ''mistas''
*# e intercalá-las
*#* ou quebrar linhas<br/>em listas

; Termo : Definição de uma palavra.
; Termo ou frase maior
: Sua definição logo abaixo.

: O uso de dois pontos (:) no início
de um parágrafo o desloca para a direita.
Uma nova linha sem (:) devolve o parágrafo
para sua posição original.

Quando houver a necessidade
de se destacar um bloco de texto,
<BLOCKQUOTE>
'''BLOCKQUOTE''' é um comando HTML
que cria recuos em ambas as margens.
Muito usado para citações de outras fontes.
</BLOCKQUOTE>

Uma linha de divisão: 

texto acima dela...
----
...texto abaixo dela.

Para citar fontes e criar notas
de rodapé usa-se o comando ''ref'':

:O Homem e o macaco compartilham
de um mesmo ancestral.

<ref>''Charles Darwin,
'''A Origem das Espécies'''''.</ref>

Fonte: <references/>

InterWikis

InterWiki é uma idéia de ter um sistema unificado de Wikis entre todos os sites que utilizam o sistema wiki. Com os códigos interwiki pode-se facilitar a referência:

• a outros projetos relacionados à wikipedia e seus derivados;
• a cópias de determinados artigos disponíveis em outro idioma.

Para fazer referência a um artigo sobre design, por exemplo, da Wikipédia em português, digite:

[[:pt:design|título do link]].

O código :pt significa que o link se referirá ao determinado artigo na Wikipédia em português. Use :en para se referir à Wikipédia em inglês, :it para italiano e assim por diante.

Veja o mapa de interwikis do StoaWiki (lista incompleta). Para você ter uma idéia de várias interwikis que podem ser usadas aqui, visite o mapa de interwikis da Wikipédia.

Este é o link de
[[:pt:design|design em Português]]
da Wikipédia.
Este é o em [[:en:design|Inglês]].

Imagens

Neste artigo pode saber como usar imagens na Wikipedia. Antes de incluir uma imagem num artigo da Wikipédia, certifique-se que a imagem já existe, assim como o nome desta. No caso de querer usar uma imagem sua, terá de fazer o carregamento (upload) para o Commons.^[1]Notar que não é possível usar imagens de outros sites / servidores.

Carregar uma imagem

Consulte a página Como carregar ficheiros no Commons.

Usar uma imagem já existente

Antes de colocar uma imagem num artigo, terá de saber o nome da imagem através de uma pesquisa. Para isso escolha um dos 3 métodos seguintes:

método 1 - Através dos interwikis

Este é o método mais fácil. Se as páginas do mesmo artigo em outras línguas tiverem imagens, em princípio poderá usar as mesmas imagens na Wikipédia em português. Notar, no entanto, que algumas imagens presentes em artigos de outras línguas não estão alojadas no Commons, e nesse caso não é possível usar essas imagens na Wikipédia em português.

Suponhamos que o artigo água não tinha imagens (na verdade actualmente contém várias, trata-se apenas de um exemplo como proceder), para adicionar uma imagem teria de fazer os seguintes passos:

1. aceder ao artigo água e clicar num dos interwikis presentes (na parte inferior da barra lateral esquerda do artigo), por exemplo o da língua inglesa em en:Water
2. no artigo da Wikipédia inglesa aparecem várias imagens, clicar numa delas (por exemplo en:Imagem:Water droplet blue bg05.jpg), aparece então a página respectiva da imagem com o nome na parte superior
3. confirme se existe uma caixa que indique que a imagem existe no Commons semelhante a esta:
   
   Arquivo:Commons-logo.svg

   Este arquivo foi carregado no Wikimedia Commons, um acervo de conteúdo livre da Fundação Wikimedia. Veja a página descritiva da imagem para informações sobre a licença.
   
   Se existir copie o nome da imagem (neste exemplo seria "Water droplet blue bg05.jpg"). Caso não exista não poderá usar a imagem na Wikipédia em português.
4. voltar ao artigo água e clicar na aba "editar" na parte superior
5. introduzir o seguinte código no local desejado: [[Imagem:Water droplet blue bg05.jpg|thumb|Uma gota de água.]].
6. clicar no botão "mostrar previsão" e confirmar se a imagem aparece correctamente com a legenda "Uma gota de água." Pode fazer correcções e clicar novamente no botão "mostrar previsão". Quando a previsão estiver correcta clique em "salvar página". A página agora encontra-se acessível a outros usuários.

O exemplo anterior é apenas uma demonstração. Se quiser fazer experiências de edição use a página de testes.

método 2 - pesquisar no Commons

Este método pode não ser muito prático, uma vez que o resultado da pesquisa é apenas uma listagem e não uma galeria das imagens. Para ver as imagens terá que clicar em cada um dos resultados. Para pesquisar no Commons aceda à página commons:Special:Search e introduza as palavras a pesquisar. Note que a maioria das imagens no Commons encontram-se descritas em língua inglesa, obterá mais resultados se pesquisar com palavras inglesas (por exemplo usar "water" em vez de "água"). Para outros métodos de pesquisa no Commons, por exemplo através do Google, consulte a página como pesquisar no Commons.

método 3 - explorar as categorias de imagens

Com este método é possível ver galerias de imagens. Tem o inconveniente de não listar as imagens que não estejam categorizadas, além disso as categorias encontram-se em língua inglesa. Para explorar as categorias aceda à página commons:Category:Images e navegue pelas subcategorias.

Sintaxe do código wiki para imagens

• Sintaxe recomendada:
  [[Imagem:nome da imagem|thumb|legenda]]

• Sintaxe completa:
  [[Imagem:nome da imagem|moldura|alinhamento|largura da imagem|legenda]]

Exemplos

Exemplos para casos especiais

Demonstração do funcionamento da sintaxe

Os exemplos que se seguem são para demonstração do funcionamento da sintaxe, e regra geral não devem ser aplicados dessa forma.